Software & Mobile
Thai, Vietnamese, Tagalog, Simplified Chinese (Mandarin Soundtrack)
Services we provided
Alcatel-Lucent provides products and innovations in IP and cloud-networking, as well as ultra-broadband fixed and wireless access. Translation work was originally contracted to many vendors, but it was found that communications and delivery times could not be aligned as one. By contracting EQHO, Alcatel was able to simultaneously launch new products in multiple markets, which resulted in the product lifecycle being extended, revenues being generated quicker across all locales, and increased market share. EQHO provided localization services from English into Japanese, Simplified and Traditional Chinese, Thai and Vietnamese, as well as glossary development, translation, graphics localization, bug fixing, build verification testing, desktop publishing and final quality assurance checks.