101 Guides Archives

A Guide To Technical Document Translation

A Guide To Technical Document Translation

Technical translation can be a precarious undertaking, as it requires the translator to have in-depth knowledge of the two languages…

Read more »

Customer Translation Reviews: Managing Expectations

Customer Translation Reviews: Managing Expectations

You send the translation to your customer, who then gives it to a reviewer. After the reviewer makes a number…

Read more »

Translations: The Case For Being Savvy

Translations: The Case For Being Savvy

For many brands, the prospect of translating is a big scary one.It is human nature to be afraid of something…

Read more »

Website Localization – What Do You Need To Know?

Website Localization - What Do You Need To Know?

Breaking into a new market is never going to be easy, so brands need to make sure they create engaging…

Read more »

Uncovering the Hidden Costs of Translation & Localization: A Quick Take

Introduction -- What are the Hidden Costs? Where are they Hiding?Picture this: Your management team has spent countless months analyzing,…

Read more »

Terminology Management: Why Is It So Important?

Effective and efficient terminology management can be the difference between success and failure when launching a product or service into…

Read more »

Why are pronunciation guides so important?

Why are pronunciation guides so important?

We've already talked about the importance of creating a great voiceover script and how a project hand-off can be handled…

Read more »

8 tips for producing perfect multilingual documents

Why Is Multilingual Desktop Publishing Useful?

Multilingual desktop publishing (DTP) is an essential part of the documentation localization process.While a lot of focus and attention is…

Read more »

Subtitles Or Voiceover: The Great Debate

Subtitles Or Voiceover: The Great Debate

Do you know your customers? I mean really know them?If so, choosing between using subtitles and employing a voiceover artist…

Read more »

What To Expect From Your Translation Service Provider

What to expect from your translation service provider

So, you have some engaging literature to promote your latest product or service, you’ve done your market research and you…

Read more »

Page 2 of 512345

More » Content

Contact Us