Raimon land กับก้าวที่กล้าแกร่งในตลาดอสังหาริมทรัพย์ไทย

Raimon land กับก้าวที่กล้าแกร่งในตลาดอสังหาริมทรัพย์ไทย

ยังมีบริษัทอื่นๆ อีกหลายบริษัทที่คล้ายกับ Raimon Land ที่ได้ใช้บริการ EQHO ได้รับประโยชน์อย่างเต็มที่จากโอกาสทางตลาดที่เกิดขึ้นใหม่จากการใช้บริการ Localization ของเรา คุณเองก็สามารถทำได้เช่นกัน

ข้อมูลเบื้องต้น

ในช่วงเวลาหลายปีที่ผ่านมา Raimon land ได้มีการเติบโตของธุรกิจอย่างก้าวกระโดดและนักวิเคราะห์ด้านอสังหาริมทรัพย์ ของประเทศไทยต่างจับตามองในการเติบโตนี้

Raimon land ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในบริษัทพัฒนาโครงการอสังหาริมทรัพย์ที่ดีที่สุดของประเทศbในปีพ.ศ.2555 โครงการคอนโดมิเนียม The River ได้รับรางวัล “โครงการคอนโดมิเนียมยอดเยี่ยมแห่งปี” จากงานประกาศรางวัล South East Asia Property Award และ “รางวัลโครงการคอนโดมิเนียมระดับหรูยอดเยี่ยม (กรุงเทพฯ)” และรางวัล “โครงการคอนโดมิเนียมยอดเยี่ยมแห่งปี (ประเทศไทย)” จากงานประกาศรางวัล Thailand Property Award และเมื่อไม่นานมานี้เอง ที่ โครงการคอนโดมิเนียม 185 ราชดำริของ Raimon land ได้รับรางวัล “รางวัลโครงการคอนโดมิเนียมระดับหรูยอดเยี่ยม (กรุงเทพฯ)” จากงานประกาศรางวัล Thailand Property Award ประจำปีพ.ศ. 2556

ความสำเร็จดังกล่าวได้ทำให้บริษัทได้กลายเป็นที่ยอมรับในระดับภูมิภาค และการเติบโตของธุรกิจที่รวดเร็วอย่างคาดไม่ถึงก็ทำให้ทั้งจีนและรัสเซียต้องการสินค้าจากบริษัท รวมถึงการลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ Raimon land ทราบดีว่าบริษัทจำเป็นต้องมีการ Localization หรือปรับเว็บไซต์ของบริษัทและไมโครไซต์ของคอนโดมิเนียมของตนให้เข้ากับบริบทของลูกค้าแต่ละชาติ เพื่อที่จะเปลี่ยนผู้ที่สนใจให้กลายเป็นผู้ซื้อได้มากขึ้นและเพิ่มส่วนแบ่งการตลาดให้มากขึ้น .

อุปสรรรคและความท้าทาย

  • Raimon land ยังไม่เคยทำการ Localization เว็บไซต์ของตนมาก่อน ดังนั้นจึงเกิดความวิตกกังวลเป็นอย่างมากเกี่ยวกับวิธีการที่ดีที่สุดในการที่จะทำ Localization เว็บไซต์ของตน

  • Raimon land มีผลิตภัณฑ์อสังหาริมทรัพย์ที่ล้วนอยู่ในระยะของการเตรียมเปิดตัว

  • ส่วนเนื้อหาที่จะต้องมีการ Localization นั้นอยู่ในรูปแบบไฟล์ทุกประเภท รวมทั้งมีเว็บไซต์และไมโครไซต์เป็นจำนวนมาก เนื่องจาก ผู้พัฒนาไมโครไซต์คนละคนกัน และสื่อการตลาดอีกหลายรูปแบบ

โซลูชั่นที่เรานำเสนอ

  • แนวทางการดำเนินงานแบบให้คำปรึกษาที่มีแบบแผนโดยใช้แนวปฏิบัติที่เป็นเลิศพร้อมด้วยมาตรฐานและเครื่องมือที่เป็นที่ยอมรับในการ Localization

  • การสรรหานักแปล/ความเข้ากันได้ให้เว็บไซต์และไมโครไซต์ด้วยรูปแบบอันเป็นสากล

  • โปรเจ็คท์นำร่องเป็นภาษาไทยที่ทำขึ้นมาก่อน ซึ่งทำให้ผู้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของ Raimon land สามารถประเมินศักยภาพของเราได้ก่อนที่จะทำในภาษาอื่นต่อไป

  • เมื่องานส่วนที่เป็นภาษาไทยได้รับการอนุมัติ แผนงานสำหรับการ Localization ที่กระชั้นชิดเพื่อที่จะเปิดตัวเว็บไซต์ ไมโครไซต์และสื่อการตลาดในภาษา จีนแบบประยุกต์และภาษารัสเซียจึงถูกกำหนดขึ้น

ผลลัพธ์และประโยชน์ที่ลูกค้าได้รับ

ลูกค้าได้รับการบริการแบบครบวงจร (end-to-end solution) นับจากการให้คำปรึกษาไปจนถึงการเปิดตัวเว็บไซต์ในขั้นตอนสุดท้าย ซึ่งเป็นผลมาจากการดำเนินงานที่มีการโปรดักชั่นจากส่วนกลางของ EQHO นั่นเอง จากการร่วมงานกับ EQHO เป็นเวลากว่าหนึ่งเดือน ทำให้ Raimon land ได้รับประโยชน์หลายประการดังต่อไปนี้

  • ความใกล้ยิ่งทำให้งานง่ายขึ้นยิ่งกว่าที่เคย – ด้วยเพราะการมีสำนักงานอยู่ในกรุงเทพฯ เหมือนกัน จึงทำให้สามารถจัดการประชุมเกี่ยวกับการทำงานได้ทั้งที่ ในสำนักงานของ Raimon land และสำนักงานของ EQHO

  • ความสมเหตุสมผล – การทำโครงการนำร่องที่เป็นภาษาไทยขึ้นมาก่อนแทนการที่จะต้องดำเนินการ ในทั้งสามภาษาไปพร้อมๆ กัน ทำให้ลูกค้าสามารถที่จะประเมิน คุณภาพและกระบวนการปฏิบัติงานของเราได้ก่อน

  • สร้างมาตรฐานที่ดียิ่งกว่าที่ลูกค้าคาดหวัง เพราะ EQHO ดำเนินการตามกระบวนการในการปฏิบัติงานที่ปรับให้เข้ากับลูกค้าแต่ละรายโดยเฉพาะ และขณะเดียวกันก็นำมาตรฐานการ Localization ของวงการมาใช้ร่วมด้วย จึงทำให้คุณภาพของและ lay out ของแผ่นพับการตลาดที่ได้มีคุณภาพดียิ่งกว่าที่ลูกค้าคาดหวังไว้

  • การบริหารโครงการอย่างมีประสิทธิภาพ – หลังจากการตรวจงานในแพลตฟอร์มต่างๆ และโปรเจ็คท์นำร่องในภาษาไทย โปรเจ็คท์สำหรับภาษาจีนและภาษารัสเซีย ได้ดำเนินไปอย่างมีประสิทธิภาพ ช่วยให้ Raimon Land สามารถก้าวเข้าสู่โอกาสทางธุรกิจในตลาดใหม่ดังกล่าวได้ในเวลาอันเรวดเร็ว

  • ความยั่งยืน – มีการเก็บและนำเนื้อหาต่างๆ เมื่อมีเนื้อหาที่ซ้ำกับที่เคยแปลไว้ สิ่งนี้เรียกว่าหน่วยความจำการแปล และสิ่งนี้เปรียบเสมือนกับ สินทรัพย์ของลูกค้าที่มีการนำกลับมาใช้ใหม่เพื่อเพิ่มความคุ้มค่าให้กับลูกค้าในการใช้บริการกับเรานั้นเอง

  • ความคุ้มค่าในการลงทุน – เพราะร่วมมือกับผู้ให้บริการภาษาเพียงรายเดียว จึงทำให้ง่ายต่อการคำนวณ ROI หรือผลตอบแทนจากการลงทุน ซึ่งความคุ้มค่าจากการลงทุนที่เกิดจาก Raimon Land สามารถเปิดตัวเว็บไซต์ในภาษาต่างๆ ในทันช่วงเวลาที่เหมาะสมกับที่ตลาดต้องการทำให้สามารถเปิดตัวเว็บไซต์ในภาษาต่างๆ ได้ทันช่วงเวลาที่เหมาะสมกับที่ลงทุนไปกับการ Localization

More » Content

Contact Us