Language Faux Pas Archives

Slogans: A cautionary localization tale

Slogans: A cautionary localization tale

What makes a slogan …

Read more »

Cultural faux pas: Avoiding a business disaster

Cultural faux pas: Avoiding a business disaster

We're always talking…

Read more »

When is a word untranslatable?

When is a word untranslatable?

Obviously we're…

Read more »

Puma scores marketing own goal

Puma scores marketing own goal

So you're a glo…

Read more »

Business blunders: Famous translation mistakes

Business blunders: Famous translation mistakes

The rise of localize…

Read more »

We Need To Talk About Chinese Tattoos

Image 1: People should think long and hard before having a Chinese symbol tattoo

With more than one b…

Read more »

Mass Translations Get Clergy Hot Under The Collar

Image 1: US Catholics are not happy with the latest Mass translation

When it comes to the…

Read more »

第 1 页,共 2 页12

More » Content

Contact Us