P&G

P&G

EQHO provided this manufacturer of multiple product ranges, from personal care to household cleaning, with localization of its products, packaging and advertising materials into multiple Southeast Asian languages.

Read more

Pernod Ricard

Pernod Ricard

Co-leader in the Wines & Spirits sector worldwide, this company operates in 70 countries and has established itself as number one in the premium segment. Projects completed by EQHO for this client included the localization of training/orientation materials into multiple Asian languages, the transcribing and translating of scripts for DVD localization, and the performing of multilingual audio/video production services.

Read more

Carrefour

Carrefour

The Boston Group and Carrefour approached EQHO when it required a range of consulting, translation and localization services and support for its Asian roll-out of an eLearning system. The system is aimed at training 65,000 Carrefour employees spread across six geographies to use a custom Supply Chain Management software for the retail industry. Our expertise in understanding the processes of eLearning content development has resulted in an XML-based solution that allows the porting of translatable text from Storyboards into CAT tools, then into Flash content templates.

Read more

Customer

Carrefour

Industry

Retail

Localization Solutions

Documents & Manuals

Voiceover & Multimedia

Product

Courseware

Languages

Asian

Services we provided

The Boston Group and Carrefour approached EQHO when it required a range of consulting, translation and localization services and support for its Asian roll-out of an eLearning system. The system is aimed at training 65,000  Carrefour employees spread across six geographies to use a custom Supply Chain Management software for the retail industry. Our expertise in understanding the processes of eLearning content development has resulted in an XML-based solution that allows the porting of translatable text from Storyboards into CAT tools, then into Flash content templates.

More » Content

Contact Us