การพากย์และการทำคำบรรยาย

EQHO ให้บริการโซลูชันโลคัลไลเซชันการพากย์และการทําคําบรรยายที่มีคุณภาพสูงในกว่า 65 ภาษา

เลื่อนลง

true corp logoturner broadcasting logomini cooper logomicrosoft logo

ส่งเสียงออกไปให้ตรงความตั้งใจ

การโลคัลไลซ์การพากย์มีความท้าทายที่ไม่เหมือนใคร ตั้งแต่การทำให้การรับส่งข้อความมีความสอดคล้องตรงกัน ไปจนถึงปัญหาเรื่องค่าใช้จ่ายและเวลาEQHO ให้บริการโซลูชันหลายภาษาจากห้องบันทึกเสียงระดับมืออาชีพในบริษัทใช้ผู้ที่เคยอาศัยอยู่ในต่างประเทศและชุมชนหลากหลายเชื้อชาติในท้องถิ่น ที่มีประสบการณ์ในการผลิตและความเชี่ยวชาญในวงการภาพยนตร์เราได้ทำธุรกิจนี้มาเป็นเวลา 20 ปีแล้วและได้สร้างผลงานที่มีชื่อเสียงในธุรกิจ เกม และความบันเทิง

ทำไมต้องเลือก EQHO

 

 

กำลังมองหาเสียงพากย์เกมรุ่นล่าสุดอยู่ใช่ไหม

ลองมาดูวิดีโอผลงานเกมของเรากระบวนการบันทึกเสียงของเราซึ่งได้รับความไว้วางใจจาก Blizzard Entertainmentและ EA เป็นบริการที่ดีที่สุดที่คุณจะพบได้ในธุรกิจนี้เราทำงานโดยตรงกับนักพากย์ในสตูดิโอระดับมืออาชีพที่อยู่ในบริษัทโดยใช้วิธีการบันทึกเสียงที่มีการทดลองและทดสอบแล้ว ทำให้เราสามารถควบคุมโปรเจ็กต์และรักษาคุณภาพได้สตูดิโอทุกห้องติดตั้งอุปกรณ์เครื่องเสียงคุณภาพสูงใหม่ล่าสุด

เกม

กระบวนการของเรามี 3 ขั้นตอนง่ายๆ

 

 

สตูดิโอมืออาชีพ

สตูดิโอในบริษัทระดับมืออาชีพของเรา ทำให้เราสามารถให้บริการและควบคุมโปรเจ็กต์ในระดับสูง โดยงบประมาณและระยะเวลาในการทำงานยังคงเดิมสตูดิโอในประเทศในเครือที่มีอยู่ทั่วโลกทำให้เราสามารถจัดการโปรเจ็กต์ทั้งหมดได้โดยไม่ต้องคำนึงว่าเป็นชุดภาษาที่หายากเพียงใด มีจำนวนกี่ภาษา และระยะเวลาดำเนินการจะสั้นเพียงใด

ความสามารถในการปรับขนาดและ ความอเนกประสงค์

เรานำเสนอโซลูชันการบันทึกเสียงหลากหลายประเภท EQHO มีนักพากย์ที่หลากหลายและชำนาญในหลายด้าน สามารถรองรับได้ทุกโปรเจ็กต์ ตั้งแต่หลักสูตรอีเลิร์นนิง การบรรยายสารคดีและสาระโฆษณาโดยนักพากย์คนเดียว ไปจนถึงการผลิตหลายภาษา หลายตัวละครพร้อมด้วยนักพากย์กว่า 100 คน 

การเลือกนักพากย์และการสาธิตตามความต้องการ

สำหรับทุกภาษาที่เราให้บริการ เรามีตัวอย่างหลายรูปแบบ (รวมทั้งการบรรยาย ตัวละครและ IVR) ที่ลูกค้าสามารถเลือกได้หากคุณต้องการเลือกนักพากย์สำหรับโปรเจ็กต์ของคุณโดยดูวิธีพากย์ตามสคริปต์ที่ตัดตอนมาจากสคริปต์ของคุณ เราสามารถสร้างให้ตามที่ต้องการได้

มีส่วนร่วมในการผลิต

ในทุกแง่มุมของโลคัลไลเซชัน ลูกค้าเริ่มเข้าใจมากขึ้นและต้องการเข้ามามีส่วนร่วมในกระบวนการการผลิตเสียงก็ไม่แตกต่างกัน แต่ขณะนี้ลูกค้าของ EQHO และลูกค้าเจ้าของงานซึ่งมีมากขึ้นเรื่อยๆ ต้องการเข้ามามีส่วนร่วมในกระบวนการบันทึกเสียง EQHO มีอุปกรณ์ใหม่ล่าสุดเพื่อรองรับกรณีเช่นนี้ รวมทั้ง โฟนแพทช์และ Skype ในสตูดิโอและห้องควบคุม 

ติดต่อเรา

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโลคัลไลเซชันมัลติมีเดียหรือบริการใดๆ ที่นำเสนอโดย EQHO โปรดติดต่อเราทีมงานของเรายินดีตอบทุกคำถามของคุณ และให้คำแนะนำว่าจะเริ่มโปรเจ็กต์ให้ดีที่สุดได้อย่างไร

โทรศัพท์: +65 66 538335 |
ติดตามเราได้ที่: fb twitter linkin

More » Content

Contact Us