EQHO Globalization Pte. Ltd. recently completed the first phase of its collaboration with True Visions to create English and Simplified Chinese versions of the 60-episode documentary series “Chao Fah Nak Anurak”. The series was created to highlight Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn’s years of work and dedication to preserving Thailand’s natural resources, to share highlights of Thai culture abroad and to mark the auspicious occasion of Princess Sirindhorn’s 5th cycle and 60th birthday. “It is an honor for our team to be involved in such a prestigious engagement, and we all look forward to our continued partnership with True Visions,” said Phanitanan Sanitprachakorn, EQHO Group CEO.
Sompan Charumilinda, Executive Vice Chairman of True Visions Group, stated, “In working with EQHO we are fulfilling our goal of promoting our beautiful country, culture and values by highlighting the incredible contributions and hard work of Thailand’s Royal Family. We are pleased with EQHO’s professionalism, as well as their technical and linguistic expertise, which are essential assets in the production of our programs.”
“Chao Fah Nak Anurak” was released in 2015, and aired in five-minute episodes on Thai News Network (TNN), True4U, TNN2, True Plookpanya and the Thai Global Network. True Visions also commissioned a limited edition “Chao Fah Nak Anurak” DVD box set, which was presented as gifts to trade partners and foreign dignitaries, and also distributed to school libraries to help young Thais learn about their vibrant history.
EQHO is currently working on their next collaboration with True Visions Group., entitled “Crafts from the Hands of the Hills…To the Hands of the Queen.” The production highlights the lifetime of work that Her Majesty Queen Sirikit has dedicated to helping the hill tribes of Thailand, and is being released in 2016 to commemorate the auspicious occasion of Her Majesty’s 7th cycle and 84th birthday.
About EQHO Globalization Pte Ltd.
Headquartered in Raffles Place, Singapore, and with end-to-end production centers in Thailand and Laos, EQHO delivers complex, multi-discipline translation and multilingual voice services to global brand leaders, including 23 of the Forbes Top 30 companies. In 2015, EQHO’s team of 3,500 linguists translated 80 million words into 60 languages and delivered 51,666 minutes of multilingual audio. EQHO is ISO9001:2008 certified by TUV, and is recognized by the Common Sense Advisory as one of Asia’s fastest growing language service providers.