Metaverse คืออะไร? การทำความเข้าใจ metaverse นั้นเป็นอีกเรื่องที่ทำความเข้าใจได้ยาก เพราะว่ามันยังไม่มีอยู่จริง แต่เนื่องจากบริษัทยักษ์ใหญ่อย่าง Meta, Microsoft, Google, Epic Games, Nvidia, Intel นั้นพูดถึงสิ่งนี้อยู่ตลอด ทำให้มีคำศัพท์ใหม่ ๆ ที่เกี่ยวกับอินเทอร์เน็ตยุคถัดไปนี้กำเนิดขึ้นอยู่เสมอ และด้วยการนี้ EQHO จึงได้ทำการรวบรวมรายการคำศัพท์มาให้สำหรับผู้อ่านที่สนใจในเรื่อง metaverse ได้ศึกษากัน
Metaverse
ลองนึกภาพตามนี้ ถ้าประสบการณ์การใช้อินเทอร์เน็ตในปัจจุบันของเราที่เป็นการใช้งานและเลื่อนดูบนหน้าจอเป็นแบบสองมิติ การใช้ metaverse ก็จะเป็นแบบสามมิติ คุณจะสามารถ “เดินชม สัมผัส รู้สึก” ผ่านชุดหูฟังหรือแว่นตาไฮเทคที่เชื่อมต่อกับ metaverse ได้
Non-fungible tokens (NFTs)
ใบรับรองความถูกต้องที่อยู่บนบล็อกเชนสำหรับวัตถุดิจิทัล ใช้เพื่อพิสูจน์ความเป็นเจ้าของสินค้าใน metaverse

Photo courtesy of Unsplash/@Pan Yunbo
Virtual reality (VR)
VR เป็นประสบการณ์ที่ดื่มด่ำโดยจะให้ผู้ใช้สวมชุดแว่นตาและมองโลกเสมือนจริงแบบ 360° และเพื่อทำสิ่งต่าง ๆ โลกดิจิทัล ปัจจุบัน VR ใช้ชุดแว่นและหูฟังแบบเต็มรูปแบบแทนที่เคยเป็นเพียงแว่นตา
Augmented reality (AR)
AR คือการฉายภาพดิจิทัลซ้อนทับกับภาพในโลกแห่งความเป็นจริง ถ้ายังไม่เห็นภาพ ลองนึกถึง Pokemon Go เมื่อคุณจับโปเกมอนด้วยการสแกนสภาพแวดล้อมโดยรอบ หรือไม่ก็ฟิลเตอร์ของ Instagram สำหรับการถ่ายลงสตอรี่ หรือแม้แต่อุปกรณ์สวมใส่อย่าง Google Glass ดูสิ

Photo courtesy of Unsplash/@James Yarema
Mixed reality (MR)
Mixed reality จะเอาองค์ประกอบของ VR และ AR มารวมกัน แต่คำจำกัดความที่แน่นอนนั้นยังไม่ชัดเจนนัก ยังไหวหรือเปล่า?? เพราะเรายังมีอีกหนึ่งศัพท์ นั่นก็คือ…
Extended reality (XR)
Extended reality คือคำศัพท์ที่ใช้เรียก VR, AR และ MR แบบโดยรวมเนื่องจากสิ่งเหล่านี้เป็นแนวคิดที่มักทับซ้อนกัน เพราะเมื่อ metaverse เริ่มที่จะกลายเป็นสิ่งที่มีจริง เส้นแบ่งระหว่าง VR, AR และ MR จะเบลอขึ้นเรื่อย ๆ ทำให้ XR เป็นคำเรียกที่เหมาะสมมากกว่า

Photo courtesy of Unsplash/@Roman Skrypnyk
มีอะไรเพิ่มเติมอีกบ้าง?
ดิจิทัลทวิน: ดิจิทัลทวินเป็นเวอร์ชันเสมือนจริงของวัตถุหรือสิ่งก่อสร้างในชีวิตจริง คำนี้ถูกนำมาใช้ครั้งแรกในหนังสือ Mirror Worlds ในปี 1991 โดย David Gelernter ทาง NASA เริ่มใช้เทคโนโลยีดิจิทัลทวินเป็นครั้งในปี 2010 เพื่อทำการจำลองแคปซูลอวกาศ โดยเฉพาะ Microsoft ที่ได้ทำการเน้นย้ำถึงความจำเป็นของเทคโนโลยีดิจิทัลทวินเพื่อใช้ในการสร้าง metaverse
อวทาร์: อวทาร์คือตัวตนของคุณในโลกเสมือนจริง ดิจิทัลเรนเดอร์นี้อาจมีรูปร่างหน้าตาเหมือนคุณในรูปแบบที่เป็นการ์ตูน (เหมือนอย่างที่ได้รับความนิยมใน Bitmoji ของ Snapchat และ Memoji ของ Apple) หรือดูน่าตกตะลึงเหมือนกับ “สกิน” จากเกม Fortnite
เกมสวมบทบาทแบบผู้เล่นออนไลน์จำนวนมาก (MMORPG): MMORPG เป็นเกมที่สร้างพื้นฐานของสิ่งที่หลายคนคิดว่าจะเป็น metaverse ในอนาคต ผู้คนหลายล้านคนโต้ตอบกันในพื้นที่ร่วม โดยทุกคนสามารถเล่นเกม สร้างสิ่งของ เยี่ยมชมร้านค้าเสมือนจริง และแม้แต่ไปร่วมงานคอนเสิร์ตก็ยังได้ ตัวอย่างได้แก่ Fortnite, Roblox, Minecraft หรือเกมที่มีการใช้ NFT ในเกมอย่าง Axie Infinity
ที่ EQHO เรามีผลงานโลคัลไลซ์เกม MMORPG ของผู้จัดจำหน่ายเกมระดับชั้นนำของโลกเป็นภาษาท้องถิ่นมากมาย เราให้บริการโลคัลไลเซชันเกมแบบครบวงจรตั้งแต่การแปลงเกมให้เข้ากับวัฒนธรรมท้องถิ่นไปจนถึงการสร้างความคุ้นเคยเพื่อให้ผู้เล่นรู้สึก “ดื่มด่ำกับเกม” หรือ metaverse
- การแปลงเกมให้เข้ากับวัฒนธรรมท้องถิ่น
- การพากย์เสียงในเกมและการผลิตวิดีโอ
- การแปลเกมและการเพิ่มประสิทธิภาพข้อความ
- การทดสอบเกมหลายภาษา
หากคุณกำลังมองหาที่ปรึกษาเพื่อช่วยคุณในการสำรวจภูมิทัศน์ที่หลากหลายของตลาดเกมในเอเชียอยู่ ลองเข้ามาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราดูสิ…